utorak, 17 okt 2017

Review paper
UDC: 726.3(497.113 Subotica)
DOI: 10.7251/afts.2017.0916.035A
COBISS.RS-ID 6437912
Aladžić Viktorija1

ABSTRACT  Full text (pdf)

Research presented in this paper considers the problem of the Synagogue restoration in Subotica, built in 1902, which has been deprived of its basic function, left without financial means for maintenance due to the changes in the social, economic system and great changes in the population structure during the First and Second World War. Lack of financial resources, poor interest for the building and Balkan wars in nineties caused that the restoration works on the synagogue were performed partially, where often several construction seasons had to elapse before the next works were undertaken. This resulted also in decay of those parts of building that have already been restored or conserved earlier. Today it seems that there is a solution to complete the restoration and revitalization works of a synagogue, building that was four times on the World Monuments Watch list and in 2014 listed among”7 Most Endangered monuments” by Europa Nostra programme. The primary objective of this paper is to highlight the importance of a continuous process of maintenance and conservation to preserve building heritage, which has to actively involve all levels from government to the citizens and their initiatives.

Key words: building heritage, synagogue, cultural heritage, restoration, revitalization, preservation



Martinović, C. K. (1988). Subotički opus Komora i Jakaba, Subotica: NIO “Subotičke novine”. 
Klein, R. (2011). “Zsinagógák Magyarországon 1782 – 1918” (Synagogues in Hungary 1782 – 1918). TERC, Budapest,  (In Hungarian and English).
Records of the Inter-Municipal Institute for the Protection of Cultural Monuments in Subotica.
Central Register of the Cultural Monuments of the Republic of Serbia, SK 1035.
Kiralj, L. (1998). Rabic svod subotičke sinagoge, Rukovet, No. 4-5-6, pp. 40 -43.
Duranci, B. (2005). Aritektura secesije u Vojvodini, Subotica: Grafoprodukt, pp. 42 – 45.
Klein, R. (2015). A Szabadkai Zsinagóga, A zsidóközösség, az építés, a város és kultúrtörténeti jelentőség, Szabadka: Scribarum. 
Aladžić, V. (2000). Hronologija radova na sinagogi, Rukovet, No. 5-6-7-8. pp. 56 – 63.
Duranci, B., Gabrić Počuča, V. (2001). Javni spomenici opštine Subotica, Subotica: Međuopštinski zavod za zaštitu spomenika kulture, pp. 225 – 226.
Levai, E. (1998). Subotička sinagoga, Rukovet, No. 4-5-6, pp. 36 – 39.
Aladžić, V. (2011). Report: The History of the National Theater in Subotica, Centropa, Vol. 11, No. 2, pp. 153 – 166.
Aladžić, V. (2004). Sinagoga u Subotici, DaNS, No. 48, pp. 42 – 44. 
Aladžić, V. (2002). Zsolnay Ceramics in the Civil Architecture of Szabadka (Subotica), In: Hungarian Ceramics from the Zsolnay Manufactory, (Ed. Csenkey, E., Steinert, A.), New York: The Bard Graduate Center, pp. 217 – 222.
Mayor, F. at all (1991). Architectural Heritage of Art Nouveau / Jugendstil, Budapest: German Comission for UNESCO.
https://www.wmf.org/project/subotica-synagogue, accessed on 27 January 2017, 20:15.
World Monuments Watch List of 100 Most Endangered Sites 1996, New York: World Monuments (1996). Fund, pp. 8.
Gruber, D. S. (1996). Preservation Priorities:Endangered Historic Jewish Sites. World Monuments Fund, New York: SelectedWorks. pp. 22 – 23. https://works.bepress.com/samuel_gruber/60/.
Román, A. et all (1999). Report of the Present Sstate of the Synagogue in Subotica. (Copy of the report is owned by the author of this paper).
Demeter, G. (2013). The synagogue in Subotica – resurrection or decay, Pollak Periodica, Vol. 8. No. 1. pp. 123 – 132.
http://www.subotica.rs/index/page/lg/sr/id/8176, accessed on 29 January 2017, 17:48.
http://www.europanostra.org/news/449/, accessed on 29 January 2017, 17:18.
Ashworth, G. J. (2002). Conservation Designation and the Revaluation of Property: the risk of heritage innovation, International Journal of Heritage Studies, Vol. 8, No. 1, pp. 9 - 23.
Kutasi, D., Vidovszky, I. (2010). The cost effectiveness of continuous maintenance for monuments and historic buildings, Periodica Polytechnica architecture, Vol. 41, No. 2, pp. 57 – 61.
Copyright Tehnički institut Bijeljina, 2010.
Web dizajn : Stanko Zarić

uređuje: www.asteh.com